sábado, 20 de junio de 2009

TARÁNTULA




****

Well you call your mama tiger
Bien, dices que tu mami es un tigre
And we all know you are lying
Y todos sabemos que mientes
And your boyfriend´s name is eagle
Y que tu amiguito se llama águila
And he lives up in the sky (high, high)
Y que vive en lo alto del cielo (allá arriba)
Watch out the tiger don´t go claw the eagle´s eye
Vigila al tigre, no sea que clave su garra en el ojo del águila
But let the eagle take the tiger by surprise
Mejor deja que sea el águila quien sorprenda al tigre
(Scratch out her eyes)
(Rasguñando sus ojos)


Suzi Quatro - Can The Can por mimivar83

[Estribillo:]
So make a stand for your man, honey
Entonces construye un fanal para tu hombre, cariño
Try to can the can
Intenta enlatarlo
Put your man in the can, honey
Mete a tu hombre en la lata, cariño
Get him while you can
Inténtalo mientras puedas
Can the can
EnlátaloCan the can
Enlátalo
If you can
Si puedes
Well can the can
Bien enlatado

Well your sister´s got the feline touch
Bien, tu hermana logró el toque felino
She touches up your mind
Ella retoca su mente
And your eagle lover likes his little bit of evil
Y a tu amante águila le gusta su pequeño toque diabólico
Loving all the time
Cariñoso a todas horas
Don´t let the cat get into the eagle´s nest at night
No dejes que la gata se adueñe durante la noche la noche del nido del águila
Because the eagle could say “yes” without a fight
Pues el águila diría, “sí”, sin pelear
(Scratch out her eyes)
(Rasguñando sus ojos)

[al estribillo]

Ooh can the can (can the can honey)
Ooh can the can (can the can honey)
Uhh huh can the can (can the can honey)
Ooh can the can (can the can honey)
Can the can (Can the can honey)
Ooh can the can (can the can honey)
Ah honey, honey honey
Honey, honey, honey

Make a stand for your man honey
Try to can the can
Put your man in the can honey
Get him while you can
Can the can
Can the can
If you can

KONIEC

KONIEC

TOCADISCOS

TOCADISCOS
CANCIONES: A famous myth CANCIONES: A Santa Compaña CANCIONES: A Whiter Shade Of Pale CANCIONES: Always Something There to Remind Me CANCIONES: AMORE GRANDE AMORE LIBERO CANCIONES: ANÓNIMO VENECIANO CANCIONES: APACHE CANCIONES: ATLANTIS CANCIONES: ATRAS DA PORTA CANCIONES: BAILES DE MARTE CANCIONES: BARRIO DE TANGO CANCIONES: BORN FREE CANCIONES: Buen menú señor CANCIONES: CAN THE CAN CANCIONES: CHARLY CANCIONES: CITTA VUOTA CANCIONES: CON SU BLANCA PALIDEZ CANCIONES: Dancing in the Dark CANCIONES: DIVINA CANCIONES: DON'T GET ME WRONG CANCIONES: EL GATO QUE ESTÁ TRISTE Y AZUL CANCIONES: EMMANUELLE CANCIONES: FIESTA DE LOS MANIQUÍES CANCIONES: GRACE CANCIONES: HOTEL CALIFORNIA CANCIONES: I'M A BELIEVER CANCIONES: I'M NOT IN LOVE CANCIONES: Iré a tu boda CANCIONES: Jeannette CANCIONES: JEFF BUCKLEY CANCIONES: Juanito Valderrama CANCIONES: La gata bajo la lluvia CANCIONES: LA PETITE FILLE DE LA MER CANCIONES: La última curda CANCIONES: La vie en rose CANCIONES: LA VIEJA FUENTE CANCIONES: LAURIE CANCIONES: LETS ALL CHANT CANCIONES: LOVE IS BLUE CANCIONES: Love to love baby CANCIONES: Luis Gardey CANCIONES: MA CHE FREDO FA CANCIONES: MAGIC FLY CANCIONES: MANHATTAN-BERLIN CANCIONES: MASQUERADE CANCIONES: Mes mains CANCIONES: MI CALLE CANCIONES: Michelle CANCIONES: NATALIE CANCIONES: Negra estrella CANCIONES: NIGHT BIRDS CANCIONES: nit de llampecs CANCIONES: NO MIRES A LOS OJOS DE LA GENTE CANCIONES: Pálidas campanadas de mediodía CANCIONES: PLEASE RELEASE ME CANCIONES: POR UNA CABEZA CANCIONES: POUPEE DE CIRE CANCIONES: ROSE OF PAIN CANCIONES: ROUTE 101 CANCIONES: Se me está escapando CANCIONES: SEND ME AN ANGEL CANCIONES: SEÑORA AZUL CANCIONES: Stefanie CANCIONES: Su primera Comunión CANCIONES: TAKE FIVE CANCIONES: TAXI DRIVER CANCIONES: Tchin tchin CANCIONES: Te llegará una rosa CANCIONES: THE LOVE BOAT THEME CANCIONES: the sun ain't gonna shine anymore CANCIONES: TWO FOR THE ROAD CANCIONES: Vacaciones en el mar CANCIONES: VENUS CANCIONES: WAR OF THE WORLDS CANCIONES: Where have all the flowers gone CANCIONES: WOMAN CANCIONES: You're My World DIOSAS: DIOSAS: Annie Wersching DIOSAS: Debbie Harry DIOSAS: Françoise Hardy DIOSAS: Hedy Lamarr DIOSAS: Jane Birkin DIOSAS: Laura Antonelli DIOSAS: Liz Taylor DIOSAS: Nichelle Nichols DIOSAS: Sylvia Kristel POEMAS: LA NIÑA MUERTA RAYUELA VIDEO: ANNABELLE VIDEO: BLADE RUNNER VIDEO: CASABLANCA VIDEO: FALLAS VIDEO: FATHER AND DAUGHTER VIDEO: FELIX BAUMGARTNER VIDEO: HENDRICKS VIDEO: LA PRINCESA DE LOS ZAPATOS ROJOS VIDEO: LETS ALL CHANT VIDEO: LOGORAMA VIDEO: NOTHING TO HIDE VIDEO: REPÚBLICA VIDEO: SALTO DE FELIX BAUMGARTNER VIDEO: TARA VIDEO: TECLEAR HASTA MORIR