viernes, 20 de febrero de 2009

AMOUR FOU





Don't get me wrong
No me malinterpretes
if I'm looking kind of dazzled
Si te miro como deslumbrada
I see neon lights whenever you walk baby.
Veo luces de neon donde quiera que tu vas, cariño



Don't get me wrong
No me malinterpretes
if you say "hello"
Si dices “hola”
and I take a ride
Y me voy cabalgando
upon a sea where the mystic moon
Sobre un mar donde la mística luna
is playing havoc with the tide.
Está jugando enloquecida con la marea
Don't get me wrong.
No me malinterpretes.

Don't get me wrong
No me malinterpretes
if I'm acting so distracted
Si actúo distraída
I'm thinking about the fireworks
Es que estoy pensando en fuegos artificiales
that go off when you smile.
Que se apagan cuando sonríes

Don't get me wrong
No me malinterpretes
if I split like light refracted
Si me evado como la luz refractada
I'm only off to wander
Solo me aíslo para deambular
across a moonlit mile.
Atravesando un sendero de luz de luna.

Once in a while
Cuando en algún momento
two people meet
Dos personas se encuentran
seemingly for no reason they
Sin razón aparente
just pass on the street
al cruzar la calle
suddenly thunder
A menudo estalla un trueno
showers everywhere
que todo lo invade
who can explain
quién puede explicar
the thunder and rain
el trueno y la lluvia
but there's something in the air.
Pero hay algo en el aire

Don't get me wrong
No me malinterpretes
if I come and go like fashion
Si vengo y voy a la moda
I might be great tomorrow
Mañana estaré divina
but hopeless yesterday
Aunque ayer me sentía desesperada
Don't get me wrong
No me malinterpretes
if I fall in the "mode of passion"
Si caigo en la moda provocativa
it might be unbelievable
Estaré increíble

but let's not say "so long".
Pero no digas hasta luego
It might just be fantastic
Voy a estar fantástica
Don't get me wrong
No me malinterpretes

KONIEC

KONIEC

TOCADISCOS

TOCADISCOS
CANCIONES: A famous myth CANCIONES: A Santa Compaña CANCIONES: A Whiter Shade Of Pale CANCIONES: Always Something There to Remind Me CANCIONES: AMORE GRANDE AMORE LIBERO CANCIONES: ANÓNIMO VENECIANO CANCIONES: APACHE CANCIONES: ATLANTIS CANCIONES: ATRAS DA PORTA CANCIONES: BAILES DE MARTE CANCIONES: BARRIO DE TANGO CANCIONES: BORN FREE CANCIONES: Buen menú señor CANCIONES: CAN THE CAN CANCIONES: CHARLY CANCIONES: CITTA VUOTA CANCIONES: CON SU BLANCA PALIDEZ CANCIONES: Dancing in the Dark CANCIONES: DIVINA CANCIONES: DON'T GET ME WRONG CANCIONES: EL GATO QUE ESTÁ TRISTE Y AZUL CANCIONES: EMMANUELLE CANCIONES: FIESTA DE LOS MANIQUÍES CANCIONES: GRACE CANCIONES: HOTEL CALIFORNIA CANCIONES: I'M A BELIEVER CANCIONES: I'M NOT IN LOVE CANCIONES: Iré a tu boda CANCIONES: Jeannette CANCIONES: JEFF BUCKLEY CANCIONES: Juanito Valderrama CANCIONES: La gata bajo la lluvia CANCIONES: LA PETITE FILLE DE LA MER CANCIONES: La última curda CANCIONES: La vie en rose CANCIONES: LA VIEJA FUENTE CANCIONES: LAURIE CANCIONES: LETS ALL CHANT CANCIONES: LOVE IS BLUE CANCIONES: Love to love baby CANCIONES: Luis Gardey CANCIONES: MA CHE FREDO FA CANCIONES: MAGIC FLY CANCIONES: MANHATTAN-BERLIN CANCIONES: MASQUERADE CANCIONES: Mes mains CANCIONES: MI CALLE CANCIONES: Michelle CANCIONES: NATALIE CANCIONES: Negra estrella CANCIONES: NIGHT BIRDS CANCIONES: nit de llampecs CANCIONES: NO MIRES A LOS OJOS DE LA GENTE CANCIONES: Pálidas campanadas de mediodía CANCIONES: PLEASE RELEASE ME CANCIONES: POR UNA CABEZA CANCIONES: POUPEE DE CIRE CANCIONES: ROSE OF PAIN CANCIONES: ROUTE 101 CANCIONES: Se me está escapando CANCIONES: SEND ME AN ANGEL CANCIONES: SEÑORA AZUL CANCIONES: Stefanie CANCIONES: Su primera Comunión CANCIONES: TAKE FIVE CANCIONES: TAXI DRIVER CANCIONES: Tchin tchin CANCIONES: Te llegará una rosa CANCIONES: THE LOVE BOAT THEME CANCIONES: the sun ain't gonna shine anymore CANCIONES: TWO FOR THE ROAD CANCIONES: Vacaciones en el mar CANCIONES: VENUS CANCIONES: WAR OF THE WORLDS CANCIONES: Where have all the flowers gone CANCIONES: WOMAN CANCIONES: You're My World DIOSAS: DIOSAS: Annie Wersching DIOSAS: Debbie Harry DIOSAS: Françoise Hardy DIOSAS: Hedy Lamarr DIOSAS: Jane Birkin DIOSAS: Laura Antonelli DIOSAS: Liz Taylor DIOSAS: Nichelle Nichols DIOSAS: Sylvia Kristel POEMAS: LA NIÑA MUERTA RAYUELA VIDEO: ANNABELLE VIDEO: BLADE RUNNER VIDEO: CASABLANCA VIDEO: FALLAS VIDEO: FATHER AND DAUGHTER VIDEO: FELIX BAUMGARTNER VIDEO: HENDRICKS VIDEO: LA PRINCESA DE LOS ZAPATOS ROJOS VIDEO: LETS ALL CHANT VIDEO: LOGORAMA VIDEO: NOTHING TO HIDE VIDEO: REPÚBLICA VIDEO: SALTO DE FELIX BAUMGARTNER VIDEO: TARA VIDEO: TECLEAR HASTA MORIR